La Religion d'Alî

 Le combat spirituel du shî'isme selon Henry Corbin (m. 1978) :  I. – Situation des spirituels shî'ites ( En Islam iranien , vol. I, pp. 86-94) بسم الله الرحمٰن الرحيم اللهم صل على محمد وآل محمد « Ô vous qui croyez, qu'aviez-vous, lorsqu'on vous demanda de vous enrôler pour la cause de Dieu, à faire défection ? Préfériez-vous la vie de ce monde à celle de l'Ultime Demeure ? Or, les biens de ce monde ne sont que peu de choses comparés à ceux de l'Ultime Demeure ! Si vous ne vous engagez pas, Dieu vous infligera un châtiment douloureux. Il vous remplacera par un autre peuple et vous ne pourrez Lui faire le moindre tort car Dieu est Omnipotent. » al-Tawbah , 38-39 « N'allez pas croire que je sois venu apporter la paix sur la terre ; je ne suis pas venu apporter la paix, mais le glaive. » Évangile selon Matthieu , X, 34   Texte écrit par Henry Corbin (m. 1978) – que Dieu lui fasse miséricorde – , En Islam iranien , vol. I, pp. 86-94, chapitre « Le combat s...

Religion des foqahâ et religion des 'orafâ selon Henry Corbin (m. 1978)  Texte extrait d' En Islam iranien , d'Henry Corbin, que Dieu lui fasse miséricorde, vol. I, pp. 79-85, chapitre « Les paradoxes affrontés par l'Ismaélisme et par le shî'isme duodécimain »  بسم الله الرحمٰن الرحيم اللهم صل على محمد وآل محمد  Tombe d'Henry Corbin où il repose avec son épouse Stella Leenhardt-Corbin au cimetière de Montmorency dans le Val-d'Oise (95), il y est inscrit :  « ...Un monde où l'Amour devrait précéder toute connaissance; où le sens de la mort ne serait que nostalgie de la Résurrection. »  Que Dieu leur fasse Miséricorde ainsi qu'à tous nos morts... al-Fâtiha. * Henry Corbin (m. 1978) – que Dieu lui fasse miséricorde –, écrit  dans En Islam iranien, vol. I, pp. 79-85, chapitre « Les paradoxes affrontés par l'Ismaélisme et par le shî'isme duodécimain » : « (...) Il importe encore de dire plus, pour dissiper l'équivoque créée en Occident par l...

L'Imâm Alî guide vers la libération selon Alî Shariati (m. 1975) Texte extrait de Construire l'identité révolutionnaire ( Bina' al-dhat al-thawriyyah ) traduit de l'Arabe par Raghiba Ousserain aux éditions al-Bouraq (pp.  24-27 بسم الله الرحمن الرحيم اللهم صل على محمد وآل محمد      L'Imâm Alî – que sa grâce et sa paix soient sur nous – est le Père des Orphelins   L'intellectuel iranien Ali Shariati (m. 1975) – que Dieu lui fasse miséricorde – écrit dans Construire l'identité révolutionnaire , pp. 24-27 (éd. al-Bouraq) :  « ...Si notre penseur vit en Orient et veut entreprendre la même expérience [celle de trouver un guide pour son auto-édification], il aura la chance de pouvoir se référer dans ce domaine à davantage d'exemples que son confrère occidental car il a : Bouddha [1] le prophète non-envoyé pour la liberté de l'essence humaine, al-Hallâj [2], l'océan volcanique dont les vagues se soulèvent des tréfonds et Mazdak [3], l'homme qui a li...

 La prière de Ja'far al-Tayyâr – sur lui la paix Une prière d'une grande importance rapportée par Shaykh 'Abbâs al-Qummî (m. 1941) – que Dieu illumine sa tombe – dans ses Mafatih al-Jinân (traduction de Leila Sourani légèrement adaptée)  بسم الله الرحمن الرحيم اللهم صل على محمد وآل محمد  Le mausolée de Ja'far al-Tayyâr – que la paix soit sur lui –dans le lieu dans lequel il tomba martyr en 629 durant la bataille de Mut'ah, dans l'actuelle Jordanie, aux côtés de Zayd fils de Haritha et de Abdallâh fils de Rawaha – que Dieu préserve à jamais leur souvenir...   – Avant-propos : La prière de Ja'far al-Tayyâr – sur lui la paix – aussi connue sous le nom de prière du Tasbîh ( Salât al-Tasbîh ) est l'une des prières surérogatoires les plus connues dans le patrimoine des Ahl al-Bayt – que la paix soit sur eux. Elle aurait été offerte en tant que décoration de mérite à Ja'far al-Tayyâr – sur lui la paix – par le Saint Prophète Mohammad – que la paix et les ...